El ser condenado en su isla. El diferente, con lenguaje propio. El, segun muchos, conquistado frente a su conquistador...
Aprendemos algunas palabras sueltas y las insertamos torpemente...
Jihad
Mujaidin
Ala-Coran-Islam
shiitas
sunitas (alguna vez entenderemos, la profunda división etnica o son juegos foneticos sobre lo que para nosotros se presenta en bloque como lo arabe?).
Libro rescate : Reinvindicación del Conde Don Julian de Juan Goytosolo (excelente bricolage escrituario sobre una segunda invasion arabe a la peninsula) de 1970.
Se supone que Don Julian fue el noble que posibilito la entrada de los arabes a la peninsula, ochocientos años antes de que nosotros descubrieramos que eramos Caliban).
No solo devoramos miedo, lo consumimos para integrarlo. Esa cultura brilla como espejitos de colores para Occidente.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario